Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
I. permanent (permanente) [pɛʀmanɑ̃, ɑ̃t] PRID.
1. permanent (qui reste en fonction):
- permanent (permanente) bureau, personnel, exposition, assemblée
- permanent
- permanent (permanente) comité, armée
- standing atribut. raba
2. permanent (qui se maintient):
- permanent (permanente) tension, contact, effort, danger
-
- permanent (permanente) spectacle, formation
-
- permanent (permanente) invalidité, incapacité
- permanent
- de façon permanente séjourner
-
- de façon permanente augmenter, se succéder
-
3. permanent FIZ.:
- permanent (permanente) aimant, gaz
- permanent
4. permanent (en couture):
- permanent (permanente) pli, plissé
- permanent
II. permanent (permanente) [pɛʀmanɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)
Angleščina
Francoščina
-
- cinéma m. spol permanent
-
- salon m. spol permanent
- perpetual darkness, stench, state
- permanent
- unrelieved darkness, gloom, anxiety
- permanent
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
permanent(e) [pɛʀmanɑ̃, ɑ̃t] PRID.
1. permanent (constant, continu):
- permanent(e)
- permanent
- permanent(e) contrôle, collaboration, liaison, formation
-
- permanent(e) tension, troubles
-
2. permanent (↔ spécial, extraordinaire):
- permanent(e) envoyé, représentant, personnel
- permanent
- permanent(e) armée
-
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
permanent(e) [pɛʀmanɑ͂, ɑ͂t] PRID.
1. permanent (constant, continu):
- permanent(e)
- permanent
- permanent(e) contrôle, collaboration, liaison, formation
-
- permanent(e) tension, troubles
-
2. permanent (↔ spécial, extraordinaire):
- permanent(e) envoyé, représentant, personnel
- permanent
- permanent(e) armée, commission
-
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il a été soutenu par l'inventeur qu'une combinaison chimique permanente avait lieu entre le sel mercuriel et la fibre ligneuse, mais cela a été contesté.
fr.wikipedia.org Si le taux d'incapacité est compris entre 10 et 50 %, la rente d'incapacité permanente sera versée chaque trimestre.
fr.wikipedia.org Les besoins financiers acculèrent finalement le roi à appeler une assemblée permanente le 3 février 1847.
fr.wikipedia.org Le lissage de cheveux est une technique de coiffure qui permet de défriser les cheveux de façon temporaire ou permanente.
fr.wikipedia.org Il est capable de restaurer des fichiers supprimés de façon « permanente » et marqués par le système d'exploitation comme espace libre.
fr.wikipedia.org