pharisien v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pharisien v slovarju francoščina»angleščina

pharis|ien (pharisienne) [faʀizjɛ̃, ɛn] SAM. m. spol (ž. spol)

1. pharisien fig.:

pharisien (pharisienne)

pharisee

2. pharisien:

pharisien (pharisienne) ZGOD., REL.

Pharisee

Prevodi za pharisien v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Pharisee

Pharisien/-ienne m. spol/ž. spol

pharisien v slovarju PONS

Prevodi za pharisien v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Pharisee

pharisien(ne) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La principale source de conflit entre les boéthusiens et les pharisiens concerne le calendrier.

fr.wikipedia.org

Le pharisien, lui, est condamné sur ce qu'il dit, bien qu'il soit pharisien et se considère comme quelqu'un d'important.

fr.wikipedia.org

Il engage un revirement en faveur des pharisiens, s'aliénant de la sorte une partie de ses sujets grecs.

fr.wikipedia.org

Ayant appris qu’il était à table chez le pharisien, elle avait apporté un vase de parfum.

fr.wikipedia.org

Son inclination pour le parti pharisien est traditionnellement admise et souvent expliquée par sa défiance envers les prêtres sadducéens.

fr.wikipedia.org

Comme les manuscrits, ils préconisent l'utilisation d'un calendrier solaire, contrairement aux pharisiens qui utilisent un calendrier luni-solaire.

fr.wikipedia.org

Devant la foule où se trouve la pécheresse, se détachent des figures de pharisiens et de sadducéens.

fr.wikipedia.org

Les pharisiens sont réduits à de simples silhouettes alors que les apôtres qui cherchent réellement à discuter sont parfaitement modelés.

fr.wikipedia.org

Les pharisiens, minoritaires au départ, et dépourvus d'autorité propre, fondèrent leur pouvoir sur la connaissance de la tradition orale, et la finesse de leurs interprétations.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas d'un produit de luxe réservé à certaines classes ni d'une pratique propre à un groupe particulier (pharisiens ou sadducéens par exemple).

fr.wikipedia.org