pyrite v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pyrite v slovarju francoščina»angleščina

pyrite [piʀit] SAM. ž. spol

pyrite

(iron) pyrites, fool's gold

Prevodi za pyrite v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pyrites

pyrite ž. spol

fool's gold (iron pyrites)

pyrite ž. spol (de fer)

iron pyrites

pyrite ž. spol de fer

pyrite v slovarju PONS

Prevodi za pyrite v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pyrites

pyrite ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est une argile compacte mais plastique ayant une teinte gris-bleue du fait de la présence de pyrite.

fr.wikipedia.org

On récoltait dans les roches granitiques de la fluorine, de la barytine, de la pyrite, de la blende et de la galène.

fr.wikipedia.org

Le système cristallin de la fluorite, du grenat, de la pyrite est cubique ; celui de l'aigue-marine, du béryl, de l’émeraude est hexagonal.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'aragonite, cette pierre contient aussi de la calcite, de la pyrite ou du silice.

fr.wikipedia.org

Le gisement est riche en pyrite sous forme de rognons très durs ou de bancs qui amenuisent la couche de charbon.

fr.wikipedia.org

Il est possible pour résoudre cette contradiction de faire appel à des surfaces minérales, comme les micas, les argiles ou les pyrites.

fr.wikipedia.org

Principal minerai du plomb, la galène est souvent argentifère et accompagnée d’autres sulfures (blende, pyrite, notamment).

fr.wikipedia.org

Les sols schisteux et argileux sont susceptibles de contenir des pyrites (en milieu anoxique), par action de bactéries sur de la matière organique.

fr.wikipedia.org

Sur les deux, le carbonate de calcium est le plus instable et il est donc plus probable qu'il soit remplacé par la pyrite.

fr.wikipedia.org

Ces fours, bien adaptés aux grillages exothermiques, ont été la technologie dominante pour le grillage des pyrites jusque dans les années 1960.

fr.wikipedia.org