rétraction v slovarju PONS

Prevodi za rétraction v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

retraction

rétraction ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elles sont prononcées, soit avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue.

fr.wikipedia.org

La rétraction des feuilles touchées commence dans le dixième de seconde après le contact, et se déroule en deux temps selon l'importance du contact.

fr.wikipedia.org

Elles sont soit prononcées avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue.

fr.wikipedia.org

Les mouvements des grands cirres peuvent être principalement des extensions-rétractions rapides ou des extensions en éventail de longue durée.

fr.wikipedia.org

Après la vaginoplastie et en cas de risque de sténose vaginale, l’extenseur ou stent vaginal peut-être utilisé régulièrement pour prévenir toutes rétractions vaginales post-opératoires.

fr.wikipedia.org

La rétraction est la multiplication pathologique de myofibroblastes, cela entraîne une avascularisation des tissus sous-jacent.

fr.wikipedia.org

Le but est de maintenir et renforcer la tonicité des muscles spinaux, et de lutter contre l’apparition d’une rétraction des ischio jambiers.

fr.wikipedia.org

Chaque cycle de forage comprend la rétraction de la coquille jusqu'à la base du trou et l'abrasion des parois par des mouvements de la coquille.

fr.wikipedia.org

Désignée tout entière sous le nom de « matrice » par certains auteurs, elle présente un aspect histologique rappelant beaucoup celui décrit pour la poche de rétraction.

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, le blocage entraîne la disparition de l'air dans les alvéoles, causant leur affaissement (rétraction).

fr.wikipedia.org