Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
breites
salt
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. sel [sɛl] SAM. m. spol
1. sel GASTR.:
sel
salt
ajouter du sel
to add salt
gros sel
coarse salt
régime sans sel
salt-free diet
pain sans sel
unsalted bread
2. sel KEM.:
sel
salt
sel de sodium
sodium salt
3. sel fig.:
sel (esprit)
savour brit. angl.
sel (piquant)
piquancy
les jeux de mots perdent de leur sel à la traduction
puns lose some of their savour in translation
la situation ou ça ne manque pas de sel
the situation has a certain piquancy
II. sels SAM. m. spol mn.
sels m. spol mn. FARM.:
sels
smelling salts mn.
respirer des sels
to sniff smelling salts
III. sel [sɛl]
sel de céleri
celery salt
sel de cuisine
cooking salt
sel fin
fine ou table salt
sel gemme
rock salt
sel marin
sea salt
sel régénérant
dishwasher salt
le sel de la terre
the salt of the earth
sels de bain
bath salts
demi-sel [d(ə)misɛl] PRID. nesprem.
demi-sel beurre, fromage:
demi-sel
slightly salted
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
sal KEM., FARM.
sel m. spol
sea salt GASTR.
sel m. spol de mer
sea salt (in industry)
sel m. spol marin
cooking salt
gros sel m. spol
sal ammoniac
sel m. spol ammoniac
common salt
sel m. spol ordinaire
rock salt
sel m. spol gemme
sal volatile
sel m. spol volatil
basic salt
sel m. spol basique
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
sel [sɛl] SAM. m. spol
1. sel GASTR., KEM.:
sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts
2. sel (piquant):
sel
spice
sel d'une histoire
wit
fraza:
ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit
I. demi-sel [d(ə)misɛl] PRID. nesprem. GASTR.
demi-sel
slightly salted
II. demi-sel [d(ə)misɛl] SAM. m. spol
demi-sel
cream cheese
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rock salt
sel m. spol gemme
sal ammoniac
sel m. spol ammoniac
pepper-and-salt
poivre et sel nesprem.
salt mine
mine ž. spol de sel
to put one's oar in slabš. pog.
mettre son grain de sel
salt
sel m. spol
a pinch of salt
une pincée de sel
sea/celery salt
sel de mer/céleri
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
sel [sɛl] SAM. m. spol
1. sel culin, KEM.:
sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts
2. sel (piquant):
sel
spice
sel d'une histoire
wit
fraza:
ne pas manquer de sel
to have a certain wit
demi-sel [d(ə)misɛl] PRID. nesprem. culin
demi-sel
slightly salted
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rock salt
sel m. spol gemme
salt-and-pepper
poivre et sel nesprem.
salt mine
mine ž. spol de sel
pepper-and-salt
poivre et sel nesprem.
to put in your/his/her two cents worth pog.
mettre ton/son grain de sel
to put in one's oar slabš. pog.
mettre son grain de sel
jigger of salt
≈ pincée ž. spol de sel
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit
mettre son grain de sel pog.
to stick one's oar in
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le porteur du récépissé-warrant a tous les droits sur ces marchandises et notamment de se les faire remettre par le magasin général.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui est chargé de remettre à plat les statuts de l'ordre et de procéder à l'aggiornamento de la règle.
fr.wikipedia.org
L'heure est venue pour lui de remettre la main sur son magot.
fr.wikipedia.org
Il faut simplement remettre les informations en forme, et surtout compléter.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'unités changent de position et de cantonnement, elles doivent aussi remettre en place les postes de tir et aussi se réadapter au nouveau terrain.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sel" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina