side v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za side v slovarju francoščina»angleščina

side-car <mn. side-cars>, sidecar <mn. sidecars> [sidkaʀ] SAM. m. spol

1. side-car (caisse):

side-car

sidecar

2. side-car (moto et caisse):

side-car

motorcycle combination

Prevodi za side v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sidecar

side-car m. spol

combination

side-car m. spol

side v slovarju PONS

Prevodi za side v slovarju francoščina»angleščina

side-car <side-cars> [sidkaʀ] SAM. m. spol (motocyclette plus side-car)

side-car

motorbike and sidecar

Prevodi za side v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sidecar

side-car m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C’est aussi la première fois qu’un sled comporte un réglage side-to-side et un post télescopique.

fr.wikipedia.org

En 1937, le régiment est complètement motorisé avec des motos et des side-cars.

fr.wikipedia.org

À la différence des mors qui agissent sur la bouche, le licol, le bosal, le side-pull et le hackamore agissent sur la tête.

fr.wikipedia.org

Un side-car conduit par un pilote émérite vrombissait en tournant dans la sphère et dans tous les sens, à une vitesse effrayante.

fr.wikipedia.org

Plusieurs méthodes sont utilisées : la poudre arasée, le « side loading », le « back loading » ou encore le « spray-dried ».

fr.wikipedia.org

Quand il l'accuse alors de conspirer contre lui, elle réplique que « personne n'est avec personne » (« nobody's on nobody's side ») et décide de le laisser tomber.

fr.wikipedia.org

Cela peut être à trois roues : trike ou side-car.

fr.wikipedia.org

Olaf, a toujours des side-car délirants accrochés à ses motos en forme de cercueil, pantoufle ou encore sous forme de banane.

fr.wikipedia.org

Depuis la première course, le record automobile a été battu 26 fois, 21 fois à moto et 15 fois en side-car.

fr.wikipedia.org

La conduite sans side-car n’était pas recommandée et n’est que partiellement possible.

fr.wikipedia.org