Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Langues
sudden

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. soudain (soudaine) [sudɛ̃, ɛn] PRID.

soudain (soudaine)
sudden, unexpected

II. soudain (soudaine) [sudɛ̃, ɛn] PRISL.

soudain (soudaine)
suddenly, all of a sudden
soudain, il eut une inspiration
he had a sudden inspiration
soudain, il eut une inspiration
he had a brainwave pog.
soudain une silhouette apparut dans le brouillard/la nuit
suddenly a shape appeared out of the fog/the darkness
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
sudden impulse, death
soudain, subit
it's all a bit sudden
c'est un peu trop soudain
a sudden influx of refugees into the area
un afflux soudain de réfugiés dans la région
violent acceleration, braking
soudain
there was a sudden tightness in her chest
elle ressentit soudain un serrement dans sa poitrine
it suddenly dawned on him why/how
il a compris soudain pourquoi/comment
she suddenly registered that …, it suddenly registered (with her) that …
elle s'est soudain rendu compte que …
it came to him in a flash that …
l'idée lui est soudain venue que …

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. soudain(e) [sudɛ̃, ɛn] PRID.

soudain(e) événement, geste
sudden
soudain(e) sentiment
unexpected
ce fut très soudain
it was very sudden

II. soudain(e) [sudɛ̃, ɛn] PRISL.

soudain(e)
suddenly
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
precipitous decline
soudain(e)
abrupt
soudain(e)
sudden
soudain(e)
rude
soudain(e)
blast
bruit m. spol soudain
all at once
soudain
sharp deterioration, drop
soudain(e)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. soudain(e) [sudɛ͂, ɛn] PRID.

soudain(e) événement, geste
sudden
soudain(e) sentiment
unexpected

II. soudain(e) [sudɛ͂, ɛn] PRISL.

soudain(e)
suddenly
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
precipitous decline
soudain(e)
abrupt
soudain(e)
sudden
soudain(e)
rude
soudain(e)
blast
bruit m. spol soudain
sharp deterioration, drop
soudain(e)
all at once
soudain

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ce fut très soudain
it was very sudden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Mais quand elle se prenait une bâche, il était soudain plus facile de la faire bosser.
fr.wikipedia.org
On apprend également qu'il avait construit un laboratoire "caché", et que l'un de ses apprentis l'aurait vu soudain disparaitre.
fr.wikipedia.org
Cet événement place soudain la cité au cœur du grand commerce européen et dynamise la cité épiscopale.
fr.wikipedia.org
Après plusieurs heures de combats intenses, le vent se met soudain à souffler du nord-est au sud-ouest, en direction des positions gouvernementales.
fr.wikipedia.org
Cet antisémitisme soudain est contredit par diverses sources.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "soudain" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina