STAND - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

stand [stɑ̃d] SAM. m. spol

stand (d'exposition)

stand

stand (de fête foraine)

stall

stand de ravitaillement

pit

stand de tir (de club sportif)

shooting range

stand de tir (de fête foraine)

shooting gallery

stand-up [stɑ̃dœp] SAM. m. spol GLED.

stand-up

stand-up comedy

elle a été chargée de l'animation du tournoi/stand

she's in charge of running the tournament/stand

Angleščina

Francoščina

shooting gallery

stand m. spol de tir

shooting range

stand m. spol de tir

white elephant stall

stand m. spol de bibelots

rifle range (at fairground)

stand m. spol de tir

stall (at market, fair)

stand m. spol

cake stall

stand des pâtisseries

to run a stall

tenir un stand

to set up/take down a stall

installer/démonter un stand

to buy sth from a stall

acheter qc à un stand

to be on standby (for airline ticket)

être en stand-by

standby ticket

en stand-by

standby passenger

sur la liste d'attente, en stand-by

the hamburger stall is doing a brisk trade

le stand des hamburgers marche bien

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

stand [stɑ̃d] SAM. m. spol

1. stand (dans une exposition):

stand

stand

2. stand (dans une fête):

stand

stall

stand de tir

shooting range

3. stand ŠPORT:

stand de ravitaillement

pit

stand de tir

rifle range

stand de tir

shooting gallery

Angleščina

Francoščina

shooting gallery

stand m. spol de tir

booth

stand m. spol

stand-up comedy

stand up comedy m. spol (spectacle comique solo)

rifle range in funfair

stand m. spol de tir

stall

stand m. spol

pit

stand m. spol

pitch

stand m. spol

stand

stand m. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

stand [stɑ͂d] SAM. m. spol

1. stand (dans une exposition):

stand

stand

2. stand (dans une fête):

stand

stall

stand de tir

shooting range

3. stand ŠPORT:

stand de ravitaillement

pit

stand de tir

rifle range

stand de tir

shooting gallery

Angleščina

Francoščina

booth

stand m. spol

shooting gallery

stand m. spol de tir

rifle range (at amusement park)

stand m. spol de tir

standup comedy

stand up comedy m. spol (spectacle comique solo)

standby

billet m. spol stand-by

standby

passager (-ère) m. spol (ž. spol) [en] stand-by

to fly standby

voyager en stand-by

standby

billet m. spol stand-by

standby

passager (-ère) m. spol (ž. spol) [en] stand-by

to fly standby

voyager en stand-by

pit

stand m. spol

stall

stand m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Des deux côtés du bâtiment, 20 stands d'épicerie étaient loués à des marchands.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, il abandonne le volant pour passer de l'autre côté du muret des stands.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années, son spectacle s'est rapproché de la comédie stand-up.

fr.wikipedia.org

Ceux qui se sont battus en début de course en payent les conséquences et doivent repasser au stand pour changer de pneus.

fr.wikipedia.org

Une voiture pouvait facilement percuter les stands à tout moment.

fr.wikipedia.org