vertèbre v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vertèbre v slovarju francoščina»angleščina

vertèbre [vɛʀtɛbʀ] SAM. ž. spol

vertèbre

vertebra

les vertèbres cervicales/dorsales/lombaires

cervical/dorsal/lumbar vertebrae

se déplacer une vertèbre

to slip a disc

I.vertébré (vertébrée) [vɛʀtebʀe] PRID.

vertébré (vertébrée)

vertebrate

II.vertébré SAM. m. spol

vertébré m. spol:

vertébré

vertebrate

Individual translation pairs

dorsal (dorsale) vertèbre, nageoire

dorsal

déplacement de vertèbre

slipped disc

se coincer une vertèbre pog.

to trap a nerve in one's back

se déplacer une vertèbre

to slip a disc

Prevodi za vertèbre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vertebra

vertèbre ž. spol

vertebrate

vertébré m. spol

vertèbre v slovarju PONS

Prevodi za vertèbre v slovarju francoščina»angleščina

vertèbre [vɛʀtɛbʀ] SAM. ž. spol

vertèbre

vertebra

vertébré [vɛʀtebʀe] SAM. m. spol

vertébré

vertebrate

vertébré(e) [vɛʀtebʀe] PRID.

vertébré(e)

vertebrate

Individual translation pairs

déplacer une vertèbre à qn

to cause sb to slip a disc

Prevodi za vertèbre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vertebrate

vertébré m. spol

vertebrate

vertébré(e)

vertebra

vertèbre ž. spol

vertèbre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

déplacer une vertèbre à qn

to cause sb to slip a disc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se blesse lourdement au niveau des vertèbres qui le laisse partiellement paraplégique.

fr.wikipedia.org

On distingue au total 23 disques intervertébraux, nommés d'après les vertèbres adjacentes.

fr.wikipedia.org

Son nom de genre signifie « plusieurs vertèbres creuses ».

fr.wikipedia.org

Il semble que les vertèbres caudales appartiennent à un seul et même individu.

fr.wikipedia.org

Les vertèbres suggèrent qu’il devait avoir une petite bosse au-dessus du garrot.

fr.wikipedia.org

À partir de la moelle spinale, des nerfs passent entre les vertèbres, pour innerver par exemple les jambes et les bras.

fr.wikipedia.org

Même s'il fut blessé aux vertèbres, il s'en est sorti et il a revolé deux mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le onzième nerf intercostal qui a son origine près de la onzième vertèbre thoracique se termine en dessous de l'ombilic.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de vertèbres trouvées associées, cervicales, dorsales et caudales.

fr.wikipedia.org

En novembre 2014, elle se blesse sérieusement à l'entraînement et se brise plusieurs vertèbres.

fr.wikipedia.org