Prevodi za „Fata“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

fétaNO [feta], fetaOT SAM. ž. spol

féta

Feta[käse] m. spol

fat(e) [fa(t), fat] PRID.

fat(e) personne

eingebildet

fat(e) air

blasiert

I . fada [fada] PRID. pog.

fada

verrückt

fada

übergeschnappt pog.

être un peu fada

ein bisschen spinnen

II . fada [fada] SAM. m., ž. spol pog.

fada

Verrückte(r) ž. (m.) spol

fada

Irre(r) ž. (m.) spol

I . fana [fana] fanatique PRID. pog.

être fana de qn/qc

nach jdm/auf etw tož. verrückt sein pog.

être fana de rugby

ein absoluter Rugbyfan sein pog.

en être fana

ganz wild darauf sein pog.

II . fana [fana] fanatique SAM. m. in ž. spol pog.

fana

Fan m. spol

fana

Freak m. spol

fana de football/de jazz

Fußball-/Jazzfan

fana d'ordinateur

Computerfreak

fana de voitures

Autonarr m. spol

glej tudi fanatique

I . fanatique [fanatik] PRID.

fanatique

fanatisch

II . fanatique [fanatik] SAM. m. in ž. spol

1. fanatique (passionné):

fanatique

begeisterter Anhänger/begeisterte Anhängerin

fanatique de football

Fußballfanatiker m. spol

fanatique de football

Fußballnarr m. spol

2. fanatique (militant):

fanatique

Fanatiker(in) m. spol (ž. spol)

fanatique de qc

fanatischer Anhänger einer S. rod.

tata [tata] SAM. ž. spol

1. tata otr. jez. (tante):

tata

Tante ž. spol

2. tata zelo pog. (pédéraste):

tata

Tunte ž. spol pog.