Prevodi za „Thermoelement“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

théâtralement [teɑtʀalmɑ͂] PRISL. fig.

théâtralement

theatralisch

emmêlement [ɑ͂mɛlmɑ͂] SAM. m. spol

emmêlement

Gemisch sr. spol

emmêlement (fouillis)

Durcheinander sr. spol

thermostat [tɛʀmɔsta] SAM. m. spol

thermostat

Thermostat m. spol

II . thermostat [tɛʀmɔsta]

thermostat d'ambiance

Raumthermostat m. spol

thermogène [tɛʀmɔʒɛn] PRID.

thermogène

wärmeerzeugend

thermopompe [tɛʀmopɔ͂p] SAM. ž. spol

thermopompe

Wärmepumpe ž. spol

thermomètre [tɛʀmɔmɛtʀ] SAM. m. spol

1. thermomètre:

thermomètre

Thermometer sr. spol

thermomètre médical

Fieberthermometer

thermomètre numérique

Digitalthermometer

thermomètre de bain

Badethermometer

2. thermomètre fig.:

thermomètre de l'opinion, la conjoncture

Barometer sr. spol

thermomètre de la fortune/l'intérêt/l'attention

Gradmesser m. spol für den Reichtum/das Interesse/die Aufmerksamkeit

être le thermomètre de qc

Aufschluss über etw tož. geben

thermicien(ne) [tɛʀmisjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

thermicien(ne)

Experte m. spol /Expertin ž. spol für Wärmelehre

thermalisme [tɛʀmalism] SAM. m. spol

thermalisme

Thermaleinrichtungen Pl

théoriquement [teɔʀikmɑ͂] PRISL.

1. théoriquement (logiquement):

théoriquement

theoretisch

2. théoriquement (par une théorie):

théoriquement fondé, justifié

theoretisch

théoriquement fondé, justifié

in der Theorie

thermorésistant(e) [tɛʀmoʀezistɑ͂, ɑ͂t] PRID. TEH.

thermorésistant(e)

wärmebeständig

thermorésistant(e)

thermostabil strok.

thermo-imprimante <thermo-imprimantes> [tɛʀmoɛ͂pʀimɑ͂t] SAM. ž. spol

thermo-imprimante

Thermodrucker m. spol

thermoélectrique [tɛʀmoelɛktʀik] PRID.

thermoélectrique

thermoelektrisch

effet/couple thermoélectrique

Thermoeffekt m. spol /-element sr. spol

thermosensible PRID.

Geslo uporabnika

thermosensible

temperaturempfindlich