Prevodi za „calomnier“ v slovarju francosko » nemški

calomnier [kalɔmnje] GLAG. preh. glag.

calomnier

verleumden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En conflit avec les médias, qu'il accuse de le calomnier, il signe un décret dispensant provisoirement les entreprises de publier leurs résultats sur les pages des journaux.

fr.wikipedia.org

Le freux lui répond qu’il n’est point aussi stupide que l’homme qui passe son temps à guerroyer, à calomnier ses semblables, à s’entretuer.

fr.wikipedia.org

Les gens comme lui sont exposés à la jalousie et finissent par le calomnier.

fr.wikipedia.org

Ils me calomnient, me diffament et me déshonorent.

fr.wikipedia.org

Nous sommes la phalange des réprouvés, des pauvres ouvriers moqués, insultés, calomniés, mais qui ne veulent pas se faire piétiner.

fr.wikipedia.org

Ces querelles avaient pour but de le calomnier et de le discréditer.

fr.wikipedia.org

Buchanan est calomnié par les mineurs et par les propriétaires de la compagnie minière comme étant inefficace et incompétent, et il est souvent agressé dans la presse.

fr.wikipedia.org

En représailles, les maskilim le calomnient plusieurs fois au gouvernement entre 1840-1842.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de membres du corps professoral qui enseignent l'évolution ont été harcelés, menacés et calomniés dans des flyers qui les dénonçaient comme « maoïstes ».

fr.wikipedia.org

Sans cesse calomniée (qu'il soit question de sa vie personnelle ou son œuvre), elle n'en demeurera pas pas moins prolifique.

fr.wikipedia.org