Prevodi za „collines“ v slovarju francosko » nemški

colline [kɔlin] SAM. ž. spol

colline

Hügel m. spol

Primeri uporabe besede collines

horizon de collines

Hügellandschaft ž. spol

la ligne onduleuse des collines

die wellige Hügelkette

l'action de ce roman se situe à Paris/dans les collines

dieser Roman spielt in Paris/in den Hügeln

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa position topographique, au creux des collines de garrigues, retient parfois de fortes chaleurs.

fr.wikipedia.org

D'une très faible épaisseur sur les collines, elle est vite traversée par le laboureur trop optimiste qui racle la roche mère et en détache de larges plaques.

fr.wikipedia.org

On leur attribue, ainsi qu'aux mojeños les grands travaux hydrauliques (collines artificielles, terre-plein) réalisés dans les savannes mojeñas à l'époque précolombienne.

fr.wikipedia.org

Le paysage est de caractère karstique, comprenant de nombreuses dolines, gouffres, collines, avens et canyons.

fr.wikipedia.org

Le crucifix est planté à l'entrée d'une plage, entre deux collines recouvertes de végétation.

fr.wikipedia.org

Ces prairies sont présentes dans les plaines de sable, les champs de dunes, les collines rocheuses et les cours d’eau et lacs normalement asséchés.

fr.wikipedia.org

Malgré l'agriculture intensive, il subsiste au milieu des champs quelques collines formant une mosaïque bigarrée de prairies et de forêts.

fr.wikipedia.org

Le jardin, d'une surface d'environ un arpent avait été modelé avec de fausses collines, des montagnes de carton-pâte et de diverses figures ornementales.

fr.wikipedia.org

Les collines mouvantes sont entrecoupées de vallons où se dissimulent souvent des lacs artificiels voués à l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Elle pousse dans les zones désertiques broussailleuses, sur les collines ou dans les canyons.

fr.wikipedia.org