francosko » nemški

Prevodi za „commise“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

I . commettre [kɔmɛtʀ] GLAG. preh. glag.

2. commettre PRAVO (nommer):

II . commettre [kɔmɛtʀ] GLAG. povr. glag.

commettre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le vassal reconnu coupable de félonie à l'égard de son seigneur s'exposait généralement à la commise (confiscation) de son fief.
fr.wikipedia.org
Kant commence l'étude du concept de souverain bien en montrant l'erreur commise par les stoïciens et par les épicuriens.
fr.wikipedia.org
Le regret ne se rapporte pas seulement à une action qui a été commise, il existe également un regret d’inaction important.
fr.wikipedia.org
Il revient également sur l'agression qu'il a commise envers un videur de boîte de nuit ayant embrassé son ex-femme.
fr.wikipedia.org
En cas de refus ou de dérobade, le compétiteur doit reprendre le parcours à l'obstacle où la faute a été commise.
fr.wikipedia.org
Épouvantée, elle se retire dans sa chambre, et le malentendu persiste donc sur la faute qu'elle aurait commise.
fr.wikipedia.org
S'il peut démontrer une faute commise par le prestataire, le client pourra alors demander une indemnisation du préjudice subi.
fr.wikipedia.org
La provocation est commise en encourageant directement ou indirectement les autres à narguer la cible.
fr.wikipedia.org
Remarquant l'erreur qu'il a commise, il commence à ne plus se sentir bien et scalpe sa nouvelle victime, comme un moyen de se pardonner à lui-même.
fr.wikipedia.org
L’infraction est pourtant matériellement commise par le caissier ou l’ouvreur.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina