Prevodi za „communale“ v slovarju francosko » nemški

communal(e) <-aux> [kɔmynal, o] PRID.

1. communal (qui appartient à la commune):

communal(e) dépenses, recettes

kommunal

communal(e) fête, forêt

Gemeinde-

ces parcelles font partie des terrains communaux

diese Parzellen gehören zum Grundbesitz [o. Grundeigentum] der Gemeinde

2. communal Belg.:

conseil communal (conseil municipal)

Gemeinderat m. spol

maison communale (mairie)

Rathaus sr. spol

Primeri uporabe besede communale

maison communale (mairie)

Rathaus sr. spol

école communale

Gemeindeschule

législation communale

Kommunalrecht

propriété foncière communale

Gemeindeland sr. spol

économie municipale [ou communale]

Gemeindewirtschaft

à l'échelle nationale/communale, à l'échelle de la nation/de la commune

auf nationaler/kommunaler Ebene

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Écot est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.

fr.wikipedia.org

Les petits commerces et les services publics (administration communale, école, antenne médicale, poste) fournissent également quelques emplois.

fr.wikipedia.org

Avant l’apparition de l’administration communale, les villages lorrains étaient le plus souvent régis par un seigneur.

fr.wikipedia.org

Les communes ont majoritairement choisi une régie communale, six ont opté pour un système d’affermage et deux ont concédé ce domaine d’activité.

fr.wikipedia.org

Son nom a été donné à une voie communale.

fr.wikipedia.org

Les territoires agricoles, qui occupent 60,9 % de la surface communale, ont conservé en grande partie leur structure bocagère.

fr.wikipedia.org

Le kiosque : il fut construit en 1931 à côté de l'ancienne chambre de ville (la maison communale) est classé et a été restauré.

fr.wikipedia.org

Une fête communale se tient tous les trois ans dont les bénéfices reviennent à l'association communale d’embellissement de la ville.

fr.wikipedia.org

Les loisirs influent également sur l'économie communale : locations saisonnières de meublés, camping, canotage, pêche de parcours 1 et 2 catégories.

fr.wikipedia.org

Les élections locales du 14 octobre 2012 sont un succès pour les libéraux francophones, qui détrônent les socialistes comme première force communale en Wallonie.

fr.wikipedia.org