Prevodi za „concise“ v slovarju francosko » nemški

concis(e) [kɔ͂si, iz] PRID.

concis(e) style, texte

knapp

concis(e) termes

kurz und bündig

concis(e) termes

prägnant

concis(e) pensée

prägnant

soyez concis

fassen Sie sich kurz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tristan met en scène « le déclin de façon toujours plus concise et plus frappante ».

fr.wikipedia.org

Il permet d'identifier de manière concise, unique et non ambiguë les titres des publications périodiques et non périodiques dans tous les domaines.

fr.wikipedia.org

Si l'approche algébrique est la plus générale et la plus concise, la géométrie permet néanmoins d'établir certains résultats.

fr.wikipedia.org

Une information technique concise est donnée pour chaque produit.

fr.wikipedia.org

En effet, philosophique, sensible et concise, l'œuvre de la poétesse s'est construite à l'écart des soubresauts politiques de son pays.

fr.wikipedia.org

En revanche, ils peuvent être pédagogiques en démontrant de manière concise certains idiotismes du langage.

fr.wikipedia.org

Il existe un défi littéraire inverse : récrire le célèbre pangramme sous une forme plus concise que l’original, ce qui ne se fait pas sans sacrifier certaines de ses qualités.

fr.wikipedia.org

L'émission se concentre principalement sur les nouvelles pour les spectateurs qui préfèrent une émission matinale plus concise, exempte du badinage des animateurs chez leurs concurrents.

fr.wikipedia.org

Une deuxième génération de manuels est rédigée de manière moins émotionnelle et plus concise, mais conserve globalement le même vocabulaire péjoratif.

fr.wikipedia.org

La première période est caractérisée par une écriture sobre, concise et abstraite.

fr.wikipedia.org