Prevodi za „douve“ v slovarju francosko » nemški

douve [duv] SAM. ž. spol

1. douve (fossé):

douve d'un château

Wassergraben m. spol

2. douve (planche):

douve de fonds

Daube ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'édifice a perdu une tour, ses douves, son pont-levis et une partie des bâtiments fermant le côté sud.

fr.wikipedia.org

Long et étroit, le château se développe sur neuf travées vers l'intérieur et sur huit côté douves.

fr.wikipedia.org

Les douves ont été comblées et le pont-levis a disparu.

fr.wikipedia.org

Le château se composait de trois kuruwa (sections) et trois douves inondées.

fr.wikipedia.org

Un sentier pédestre permet de découvrir l'abbaye et les douves aux alentours.

fr.wikipedia.org

Les douves, toujours en eaux, correspondent à un ingénieux système de canaux arrosant les jardins.

fr.wikipedia.org

La ferme, trois bâtiments séparés, est située à droite de l'entrée par le bras sud des douves extérieures.

fr.wikipedia.org

Il y a des pelouses sur la section entre les douves intérieure et extérieures et le long de l'allée.

fr.wikipedia.org

Il était jadis entouré de douves et possède une tour carrée.

fr.wikipedia.org

A l'extérieur, il y avait un fossé ou des douves.

fr.wikipedia.org