Prevodi za „gepflegter“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . refléter [ʀ(ə)flete] GLAG. preh. glag.

1. refléter:

refléter

widerspiegeln

refléter le bonheur

vor Freude strahlen

2. refléter (réfléchir):

refléter

widerspiegeln

refléter (lumière)

reflektieren

II . refléter [ʀ(ə)flete] GLAG. povr. glag.

1. refléter (se réfléchir):

se refléter dans l'eau

sich im Wasser spiegeln

2. refléter (transparaître):

se refléter dans un objet

in einem Gegenstand zum Ausdruck kommen

souffleter [sufləte] GLAG. preh. glag. lit.

1. souffleter star. (gifler):

souffleter qn

jdm einen Backenstreich versetzen star. ur. jez.

souffleter qn

jdn ohrfeigen

2. souffleter (humilier):

souffleter qn

jdn vor den Kopf stoßen fig.

flegme [flɛgm] SAM. m. spol

1. flegme:

flegme

Gelassenheit ž. spol

2. flegme (lourdeur):

flegme

Phlegma sr. spol

3. flegme MED.:

flegme

Schleim m. spol