francosko » nemški

gigue1 [ʒig] SAM. ž. spol pog. (fille)

une [grande] gigue
eine Bohnenstange šalj. pog.

gigue2 [ʒig] SAM. ž. spol

gigue GLAS.:

gigue
Gigue ž. spol

fraza:

danser la gigue

gigue ž. spol

gigue → cuissot de chevreuil

gigue
Rehkeule ž. spol
gigue (fluctuation d'un signal) ž. spol TEH.
Jitter m. spol

Primeri uporabe besede gigue

danser la gigue
une [grande] gigue
eine Bohnenstange šalj. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Dans les flux multimédia, les effets de la gigue peuvent être supprimés en plaçant une mémoire tampon du côté du récepteur.
fr.wikipedia.org
La transmission d'un signal d'horloge est une charge, et sa dégradation en ligne par le bruit et la gigue pourrait causer des erreurs.
fr.wikipedia.org
L'écart par rapport à l'instant théorique du prélèvement de l'échantillon s'appelle la gigue ((en) jitter).
fr.wikipedia.org
On distingue les reels, les gigues et les strathspeys selon la musique utilisée ; marches et valses sont plus rares.
fr.wikipedia.org
Il correspond aux écarts dans le domaine temporel par rapport à une périodicité parfaite ("gigue").
fr.wikipedia.org
Ces générateurs peuvent inclure des signaux spéciaux pour stimuler divers effets et problèmes numériques, tels que l'écrêtage, la gigue, les erreurs de bits.
fr.wikipedia.org
Le dernier mouvement est une gigue, dont le thème principal ne termine pas de manière usuelle le mouvement.
fr.wikipedia.org
On appelle « gigue » cette fluctuation de la période de l’oscillateur.
fr.wikipedia.org
L’œuvre se termine avec une autre fantaisie chorale avec une « joyeuse mélodie de gigue ».
fr.wikipedia.org
Cette danse apparaît parfois dans la suite, souvent placée entre la sarabande et la gigue.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "gigue" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina