Prevodi za „guinguette“ v slovarju francosko » nemški

guinguette [gɛ͂gɛt] SAM. ž. spol

guinguette

Heurige m. spol avstr. Gartenwirtschaft und Tanzlokal außerhalb der Stadt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D'autres se font la traduction d'atmosphères de guinguettes, dans lesquelles ses personnages s'enlacent en tournoyant.

fr.wikipedia.org

Ce sont les danses pratiquées dans les salons, bals, soirées, guinguettes et thés dansants.

fr.wikipedia.org

Le chemin de fer y parvient et amène l'ouverture d'auberges et de guinguettes.

fr.wikipedia.org

Le remblayage qui s’ensuivit provoque le départ des brasseurs dont les établissements devinrent des guinguettes.

fr.wikipedia.org

Dès 1870, des hôtels, pensions, laiteries, guinguettes se multiplient.

fr.wikipedia.org

Toutes les nuits, une guinguette accueille les festivaliers et des groupes de musique pour finir la journée.

fr.wikipedia.org

La maison du jardinier et la « guinguette » du potager sont mises à disposition pour la tenue de célébrations.

fr.wikipedia.org

À l'origine, près de la place de l'Étoile, au-delà des murs des fermiers généraux, s'installe une guinguette, hors limites de l'octroi et de Paris.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'arrive un canot avec quatre femmes à bord, tous les hommes de la guinguette hurlent « lesbos ».

fr.wikipedia.org

En limite de forêt, une guinguette recevait les mariniers et les habitants des quartiers proches les week-ends.

fr.wikipedia.org