Prevodi za „parabole“ v slovarju francosko » nemški

parabole [paʀabɔl] SAM. ž. spol

1. parabole REL.:

parabole

Gleichnis sr. spol

2. parabole MAT.:

parabole

Parabel ž. spol

3. parabole (antenne):

parabole

Parabolantenne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la fin de la « ressource », le pilote annonce « une minute », temps total approximatif de toute la parabole.

fr.wikipedia.org

Le développement limité d'ordre 2 en x0 revient à approcher une courbe par une parabole, ou loi quadratique, en x0.

fr.wikipedia.org

Il s'exprimait par paraboles et ne semblait pas savoir exactement ce qu'il voulait.

fr.wikipedia.org

Il replace la parabole du fils prodigue dans un contexte contemporain.

fr.wikipedia.org

Il est possible de chaîner des démodulateurs satellites pour recevoir des programmes différents simultanément depuis une seule parabole.

fr.wikipedia.org

Le premier document écrit en zoldan est une traduction de la parabole du fils prodigue datée du 2 mai 1835.

fr.wikipedia.org

Elle nécessite donc des paraboles de grande taille pour sa réception (de 2,5 à 3 mètres de diamètre).

fr.wikipedia.org

Le terme « parabole » est absent de cette analyse.

fr.wikipedia.org

La forme résultante n'est alors plus tangente à la base de l'engin, mais la base demeure parallèle, bien que décalée, à l'axe de la parabole.

fr.wikipedia.org

Le livre se compose de cinq visions, douze préceptes (ou commandements) et dix similitudes (ou paraboles).

fr.wikipedia.org