Prevodi za „perquisition“ v slovarju francosko » nemški

perquisition [pɛʀkizisjɔ͂] SAM. ž. spol

perquisition

Haus[durch]suchung ž. spol

Primeri uporabe besede perquisition

perquisition domiciliaire

Haus[durch]suchung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une perquisition à son domicile permet de trouver un grand nombre de quittances falsifiées.

fr.wikipedia.org

Entre le 14 novembre et le 15 décembre le nombre de perquisitions administratives réalisées est de 2764.

fr.wikipedia.org

Les perquisitions peuvent donner lieu à des saisies sur tous les objets relatifs aux faits incriminés et utiles à la manifestation de la vérité.

fr.wikipedia.org

Le lendemain de cette perquisition, il a été révélé que le bâtiment allait fermer ses portes à compter du 17 février.

fr.wikipedia.org

Une récompense est promise aux dénonciateurs, et des perquisitions ont lieu, même chez les ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

Un cachet d'ecstasy avait été trouvé à son domicile lors d'une perquisition menée dans le cadre d'une enquête sur un trafic de produits dopants.

fr.wikipedia.org

Sa détention fait suite aux perquisitions organisées à son domicile, dans diverses sociétés et une banque.

fr.wikipedia.org

Ces papiers ne sont pas retrouvés mais le risque d'une seconde perquisition est grand.

fr.wikipedia.org

Une perquisition chez lui ne montre rien de suspect.

fr.wikipedia.org

Suspectant une pollution des nappes, le préfet interdit l'utilisation de l'eau de nappe autour de l'entreprise, diligente une perquisition hors normes, bloque le fonctionnement d'ateliers jugé dangereux.

fr.wikipedia.org