Prevodi za „ranghöchster“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

gangster [gɑ͂gstɛʀ] SAM. m. spol

1. gangster (bandit):

gangster

Gangster m. spol

bande de gangsters

Gangsterbande ž. spol

2. gangster (crapule):

gangster

Halsabschneider m. spol

range-couvertNO <range-couverts> [ʀɑ͂ʒkuvɛʀ], range-couvertsOT SAM. m. spol

range-couvert

Besteckkorb m. spol

range-chaussureNO <range-chaussures> [ʀɑ͂ʒʃosyʀ], range-chaussuresOT SAM. m. spol

range-chaussure

Schuhschrank m. spol

I . riposter [ʀipɔste] GLAG. nepreh. glag.

1. riposter (répondre):

riposter

kontern

riposter à une attaque verbale

einen verbalen Angriff kontern

2. riposter VOJ.:

riposter (contre-attaquer)

zurückschlagen

3. riposter ŠPORT:

riposter

ripostieren

II . riposter [ʀipɔste] GLAG. preh. glag. (rétorquer)

riposter

mit etw antworten

I . accoster [akɔste] GLAG. nepreh. glag.

accoster

anlegen

accoster

landen

II . accoster [akɔste] GLAG. preh. glag.

1. accoster (aborder):

accoster

ansprechen

se faire accoster dans la rue par qn

auf der Straße von jdm angesprochen werden

un inconnu cherchait à m'accoster

ein Unbekannter versuchte mich anzuquatschen pog.

2. accoster NAVT.:

accoster (quai)

anlegen an +Dat

accoster un bateau

an einem Boot längsseits gehen [o. anlegen]

3. accoster ASTRONAVT.:

accoster

andocken an +Dat

I . rajuster [ʀaʒyste] GLAG. preh. glag.

1. rajuster (remettre en place):

rajuster (coiffure)

ordnen

rajuster (vêtement, lunettes)

zurechtrücken

rajuster (mécanisme, tir)

richten

2. rajuster (remettre à jour):

rajuster (prix, salaires)

angleichen

II . rajuster [ʀaʒyste] GLAG. povr. glag.

se rajuster

sich wieder herrichten