Prevodi za „sciopero“ v slovarju francosko » nemški

scier [sje] GLAG. preh. glag.

1. scier:

scier

sägen

scier (arbres)

absägen

2. scier pog. (estomaquer):

scier

umhauen pog.

être scié(e)

platt sein pog.

I . scinder [sɛ͂de] GLAG. preh. glag.

scinder (parti)

spalten

scinder une question/un problème

eine Frage/ein Problem aufspalten

scindé(e) en deux

zweigeteilt

II . scinder [sɛ͂de] GLAG. povr. glag.

se scinder en qc

sich in etw tož. aufsplittern

se scinder en qc parti:

sich in etw tož. spalten

scion [sjɔ͂] SAM. m. spol

1. scion BOT.:

scion

Schössling m. spol

2. scion RIB.:

scion

[Schwing]spitze ž. spol strok.

sciage [sjaʒ] SAM. m. spol

1. sciage:

sciage

Sägen sr. spol

2. sciage (bois):

sciage

Schnittholz sr. spol

scieur [sjœʀ] SAM. m. spol

scieur

Sägewerker m. spol

sciure [sjyʀ] SAM. ž. spol

sciure

Sägemehl sr. spol

scierie [siʀi] SAM. ž. spol

scierie

Sägewerk sr. spol