Prevodi za „tischmanier“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

tisonnier [tizɔnje] SAM. m. spol

tisonnier

Schürhaken m. spol

timonier [timɔnje] SAM. m. spol

1. timonier NAVT.:

timonier

Steuermann m. spol

timonier

Rudergänger m. spol

2. timonier (cheval):

timonier

Deichselpferd sr. spol

remanier [ʀ(ə)manje] GLAG. preh. glag.

1. remanier (modifier):

remanier

umändern

remanier

abändern

remanier

umgestalten

remanier (quartier)

neugestalten

remanier (quartier)

umschreiben

remanier (manuscrit, pièce)

umarbeiten

2. remanier POLIT.:

remanier (cabinet, ministère)

umbilden

remanier (comité, direction)

umbesetzen

remanier (constitution)

ändern

tisanière [tizanjɛʀ] SAM. ž. spol

tisanière

Aufgussgefäß sr. spol

tisanière individuelle

Teebecher m. spol mit Deckel

casanier (-ière) [kazanje, -jɛʀ] PRID.

casanier (-ière) personne

häuslich

casanier (-ière) vie

zurückgezogen

personne casanière

Stubenhocker(in) m. spol (ž. spol) pej

prendre des habitudes casanières

[recht] bequem werden

chicanier (-ière) [ʃikanje, -jɛʀ] PRID.

chicanier (-ière) personne

streitsüchtig

chicanier (-ière) prescriptions, mesures, comportement

schikanös

I . cancanier (-ière) [kɑ͂kanje, -jɛʀ] PRID.

cancanier (-ière)

klatschhaft

II . cancanier (-ière) [kɑ͂kanje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

cancanier (-ière)

Klatschbase ž. spol pog.

méthanier [metanje] SAM. m. spol

méthanier

Gastanker m. spol

méthanier

NPG-Tanker m. spol [für Methan]

charnier [ʃaʀnje] SAM. m. spol (fosse commune)

charnier

Massengrab sr. spol

boucanier SAM.

Geslo uporabnika

boucanier (chasseur de bœufs sauvages) m. spol ZGOD.

Büffeljäger m. spol

boucanier (aventurier ou pirate au XVIIe siècle) m. spol ZGOD.

Pirat m. spol