Prevodi za „ému“ v slovarju francosko » slovenski

ému(e) [emy] PRID.

ému(e)

ganjen

I . émouvoir [emuvwaʀ] GLAG. preh. glag.

émouvoir

ganiti

II . émouvoir [emuvwaʀ] GLAG. vpr

s'émouvoir de qc

vznemirjati se zaradi česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ému par sa mémoire et son "oreille naturelle pour la musique", le professeur d'Akim commença à enseigner au tout-petit deux fois par semaine en séances de 45 minutes.

fr.wikipedia.org

Ému par l'accident d'un de ses frères, il décide de se mettre au service des malades, et s'inscrit à la faculté de médecine.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, ému par cette démonstration de foi, fit d'elles des déesses immortelles.

fr.wikipedia.org

Parvient à dissimuler ou même à dompter ce caractère violent, qui ressort lorsqu'il est fortement ému.

fr.wikipedia.org

Ces idéaux n'ont pas ému tout le monde.

fr.wikipedia.org

Koga, ému par cette prestation, encourage vivement la jeune fille à poursuivre ses efforts.

fr.wikipedia.org

Très ému par ce discours il se lance dans une lutte pour défendre les intérêts des prolétaires.

fr.wikipedia.org

Jackson lui, fait accoucher une femme et est ému.

fr.wikipedia.org

L'écrivain, ému par cette situation terrible essaie d'en savoir plus pour lui venir en aide, d'autant que ces emails l'intriguent.

fr.wikipedia.org

Le plus jeune frère, toutefois, ému par les larmes de la jeune femme, lui rendit sa peau.

fr.wikipedia.org