Prevodi za „abonné“ v slovarju francosko » slovenski

I . abonné(e) [abɔne] PRID.

être abonné à un journal

biti naročen na časopis

II . abonné(e) [abɔne] SAM. m. spol, ž. spol

abonné(e)

naročnik(naročnica) m. spol (ž. spol)

I . abonner [abɔne] GLAG. vpr

s'abonner à qc

naročiti se na kaj

II . abonner [abɔne] GLAG. preh. glag.

abonner qn à un journal

naročiti koga na časopis

Primeri uporabe besede abonné

être abonné à un journal

biti naročen na časopis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

E-mail - Récapitulatif complet : l'abonné recevra en moyenne un message par jour, en fonction de l'activité du groupe.

fr.wikipedia.org

Si l'abonné est qualifié de conducteur à faible kilométrage, il pourra être admissible à une réduction.

fr.wikipedia.org

On peut alors faire partie du groupe sans être abonné au journal, ce qui ouvre la communauté à un plus grand nombre d'adhérents.

fr.wikipedia.org

Les personnalités de la télé-réalité, dépassant souvent le million d'abonnés, sont les principales pourvoyeuses de publicité déguisée ayant trait à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Aucun e-mail : l'abonné ne recevra aucun courriel du groupe.

fr.wikipedia.org

À son lancement, la chaîne comptait 1,2 million d'abonnés.

fr.wikipedia.org

De nouvelles connexions vers d’autres abonnés peuvent être créées en cours d’appel.

fr.wikipedia.org

Cette saison ressemble à la saison précédente et il alterne de bonnes prestations en équipe nationale tout en restant abonné au banc en club.

fr.wikipedia.org

Comptant à peine 300 abonnés, la publication ne fera pas ses frais et fermera après dix numéros, en février 1834.

fr.wikipedia.org

L’abonnement coûte deux dollars par année, avec des rabais pour des « clubs » de cinq ou dix abonnés.

fr.wikipedia.org