Prevodi za „accord“ v slovarju francosko » slovenski

accord [akɔʀ] SAM. m. spol

1. accord (consentement):

accord

soglasje n

donner son accord à qn

dati komu soglasje

d'accord !

v redu!

2. accord (convention):

accord

sporazum m. spol

3. accord LINGV.:

accord

ujemanje n

4. accord GLAS.:

accord

akord m. spol

Primeri uporabe besede accord

donner son accord à qn

dati komu soglasje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce sera généralement fait tant que l'accord est considéré comme étant dans les meilleurs intérêts et le bien-être des enfants.

fr.wikipedia.org

Certains ont donné leur accord pour céder leurs terres contre rémunération, alors que d'autres ont refusé.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord, la loi fixe d'autorité le mode de fonctionnement de la réserve de participation.

fr.wikipedia.org

Le 29 septembre 2016, le groupe annonce sa séparation d'un commun accord.

fr.wikipedia.org

Jon propose un son indie rock moderne avec ses accords complexes et mélodies qui accroche.

fr.wikipedia.org

Les deux dirigeants se sont mis d'accord sur l'importance du code de conduite.

fr.wikipedia.org

Il m'a assuré que les autres étaient d'accord.

fr.wikipedia.org

L'objectif est d'évoquer la possibilité d'un accord électoral pour les élections législatives de 1938.

fr.wikipedia.org

La compagnie fonctionne par le biais d'un certain nombre d'accords d'actionnariat croisé.

fr.wikipedia.org

Un mémorandum d’accord a été signé en 2007 afin de donner un cadre de travail de référence.

fr.wikipedia.org