Prevodi za „apparent“ v slovarju francosko » slovenski

apparent(e) [apaʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

apparent(e)

navidezen

apparent(e) (évident)

očiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Derrière ce personnage on peut voir ce qui s'apparente à un sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Le passeport est assemblé par couture avec un fil blanc apparent au centre du livret.

fr.wikipedia.org

On les appelle murs de domaine ou cordes cosmiques, selon que leur structure s'apparente à une surface ou une ligne.

fr.wikipedia.org

Les variations de taille apparente, dues aux orbites non circulaires, sont également presque identiques, bien que se produisant dans des cycles différents.

fr.wikipedia.org

L'extérieur du bâtiment est recouvert de tôle blanche sur une forme arquée et s'apparente à un hangar à bateau.

fr.wikipedia.org

La confusion apparente créée par cette lithographie vient du fait que 3 sources de gravités (donc trois "univers") sont regroupés dans un même espace.

fr.wikipedia.org

Ce codex s’apparente à un journal rédigé dans l’ordre chronologique.

fr.wikipedia.org

La lecture de l'ouvrage s'apparente alors à une cure visant à dissoudre les faux problèmes, qui doit être vécue plutôt que démontrée.

fr.wikipedia.org

L’origine de son nom vient du terme « nans » qui s’apparente à ruisseau, rivière, ou source.

fr.wikipedia.org

Sans aucun motif apparent, un poids lourd lui coupe brusquement la route en effectuant une manœuvre dangereuse, un virage sec à gauche.

fr.wikipedia.org