Prevodi za „aucune“ v slovarju francosko » slovenski

I . aucun(e) [okœ͂, okyn] PRID.

aucun... ne..., ne... aucun...

noben(a)

aucun humain n'échappera à la mort

nihče ne bo ušel smrti

sans aucun doute

brez (kakršnegakoli) dvoma

II . aucun(e) [okœ͂, okyn] ZAIM.

aucun ne..., ne... aucun

noben(a)

n'aimer aucun de ces romans

ne marati nobenega od teh romanov

Primeri uporabe besede aucune

aucune idée !

nimam pojma!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui-ci ne réalise aucune opération de décomposition de la requête ou de traduction.

fr.wikipedia.org

L'article conclut qu'« il n’existe aujourd’hui aucune étude méthodologiquement rigoureuse qui démontre l’efficacité ou l’absence d’efficacité propre de la sophrologie ».

fr.wikipedia.org

De 1998 à 2002, la zone connaît une urbanisation sauvage : de multiples hangars sont construits sans aucune cohérence architecturale.

fr.wikipedia.org

Aucune information n'est révélée par le constructeur pour la motorisation.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à ce jour, aucune découverte archéologique datant de la préhistoire n'a été réalisée sur la commune.

fr.wikipedia.org

Le site ne donne par ailleurs aucune possibilité de supprimer les contacts liés à l'adresse mail de l'utilisateur, importés sans son consentement.

fr.wikipedia.org

L'agence n'a aucune compétences sur les autres systèmes de transport ferroviaire : métros, tramways, etc.

fr.wikipedia.org

Toutes les bières sont 100 % naturelles, pur malt, de fermentation haute et ne subissent aucune pasteurisation ; ainsi le goût original de la bière est préservé.

fr.wikipedia.org

Mais au bout des 106 minutes fatidiques aucune signal n'est reçu.

fr.wikipedia.org

Mais aucune preuve n'est jamais venue étayer cette possibilité et sa disparition demeure une énigme.

fr.wikipedia.org