Prevodi za „avantages“ v slovarju francosko » slovenski

avantage [avɑ͂taʒ] SAM. m. spol

1. avantage a. sport:

avantage

prednost ž. spol

2. avantage (supériorité):

avantage

premoč ž. spol

avantager [avɑ͂taʒe] GLAG. preh. glag.

1. avantager (accorder l'avantage):

avantager

da(ja)ti prednost

2. avantager (mettre en valeur):

avantager qn

podpirati koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La « compétitivité hors-prix » consiste à faire valoir des avantages compétitifs décisifs — autres que le prix de vente — pour l'acheteur et le consommateur potentiel.

fr.wikipedia.org

Ces derniers estiment que c'est un jeu dangereux causant plus de désagréments à long terme que d'avantages à court terme.

fr.wikipedia.org

L'affichage progressif comporte quelques avantages par rapport à l'entrelacé.

fr.wikipedia.org

Puisqu’il n’existe pas une seule manière de faire une parenthèse utile, il est impossible de généraliser les avantages et inconvénients.

fr.wikipedia.org

Les avantages des dosettes sont la simplicité d'emploi et de nettoyage, la stabilité du goût et une limitation des pertes de café moulu.

fr.wikipedia.org

Cette publication vise à outiller les gestionnaires sur cette pratique, en plus de mettre en lumière ses nombreux bienfaits et avantages.

fr.wikipedia.org

La commande de ce type d'injecteur se fait électriquement et a donc permis l'introduction de l'informatique pour cette technologie, ce qui amène des avantages multiples.

fr.wikipedia.org

Une solide paie et des avantages divers conservent ensuite leur fidélité.

fr.wikipedia.org

L'annonce citait (comme avantages de l'acquisition) des synergies opérationnelles et de coûts, ainsi que des produits intégrés.

fr.wikipedia.org

Comparativement, selon cette étude, l'institutionnalisation du mariage ou couple monogame semble apporter plus d'avantages nets pour la société.

fr.wikipedia.org