Prevodi za „avenir“ v slovarju francosko » slovenski

avenir [av(ə)niʀ] SAM. m. spol

avenir

prihodnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un tel affrontement, peut être inévitable à l'avenir, mais a été repoussé puisqu'il s'occupait d'autres ennemis.

fr.wikipedia.org

Grâce à son opiniâtreté, elle parvient à en apprendre davantage sur la nature de ses projets d'avenir.

fr.wikipedia.org

Une superpuissance émergente est un État ou une entité supranationale montrant le potentiel de devenir une superpuissance dans un avenir plus ou moins lointain.

fr.wikipedia.org

Aussi n'est-elle pas amusée quand une diseuse de bonne aventure lui prédit un mariage et un bébé pour tout avenir.

fr.wikipedia.org

Elles sont tournées vers l’avenir et ont une approche équilibrée dans la prise de décision.

fr.wikipedia.org

Leur application plus précoce entraînerait un étirement du transplant, avec une déformation préjudiciable à l’avenir.

fr.wikipedia.org

Elle ouvre ensuite une école afin d'aider les jeunes filles sans avenir.

fr.wikipedia.org

Le roman fonde son intrigue sur les connaissances techniques et scientifiques de l'époque et représente pour les années 1940 une vision de l'avenir tel qu'il semble se profiler.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, cela pourra à l'avenir faciliter et favoriser leur diffusion.

fr.wikipedia.org