Prevodi za „bêtes“ v slovarju francosko » slovenski

I . bête [bɛt] SAM. ž. spol

1. bête:

bête

žival ž. spol

les bêtes

živina

2. bête (vermine):

bête

mrčes m. spol

3. bête (animalité):

la bête

žival

II . bête [bɛt] PRID.

bête

neumen

c'est tout bête

to je popolnoma enostavno

Primeri uporabe besede bêtes

les bêtes

živina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'élevage intensif nécessite une grande surface agricole afin de produire les aliments destinés aux bêtes (tourteaux de soja, etc.).

fr.wikipedia.org

On peut voir sur une de ses façades une plaque à son nom apposée par l'Œuvre d'assistance aux bêtes d'abattoir le 9 juin 2001.

fr.wikipedia.org

Hercle était adoré comme un défenseur du monde civilisé contre les bêtes et les monstres qui le menacent.

fr.wikipedia.org

Ses totems représentent des personnages mi-hommes ou femmes, mi-animaux, portant des têtes de loup, de bêtes à cornes, de diables.

fr.wikipedia.org

Les bêtes et les conducteurs étant peints en blanc de céruse, les chars peints de couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Les bêtes, opposant généralement la force d'inertie, le juge ecclésiastique fulminait contre elles les monitoires qui devaient précéder l'excommunication.

fr.wikipedia.org

Une expression locale disait : « 1 Champenois et 99 moutons font 100 bêtes ».

fr.wikipedia.org

Cette évolution est difficilement réversible car les bêtes refusent de pacager sur des prairies embroussaillées, l’herbe y est moins abondante et l’ombre inquiète les animaux.

fr.wikipedia.org

Les belluaires sont des gladiateurs luttant avec des bêtes féroces.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent aux huttes des mi-hommes mi-bêtes, et se font agresser par les créatures.

fr.wikipedia.org