Prevodi za „enostavno“ v slovarju slovensko » francoski

I . enostávno PRISL.

enostavno

simplement

enostávno je povedala, da ...

elle a dit seulement que...

II . enostávno PARTIKEL

enostavno

cela ne marche pas, tout simplement

Primeri uporabe besede enostavno

enostávno je povedala, da ...

elle a dit seulement que...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta funkcija sinusa, nasprotno današnji, ni bila razmerje, ampak enostavno dolžina stranice, nasprotne kotu v pravokotnem trikotniku s stalno hipotenuzo.

sl.wikipedia.org

Običajno je bodice mogoče precej enostavno odluščiti.

sl.wikipedia.org

Je zelo aktivna žival in ga je enostavno opazovati ko se spreletava naokoli.

sl.wikipedia.org

Izhaja iz beneščine, kjer pomeni enostavno »plima«, in pomeni poplava zaradi izredne plime.

sl.wikipedia.org

Američani v tem niso zelo dobri, saj smo vzgojeni, da povemo resnico, in ko lažemo, je enostavno reči, da lažemo.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav prvega zgrajenega portugalskega baroka ne manjka, ker je 'preprost slog' enostavno spremeniti z okraski (poslikava, polaganje ploščic itd.), ki prazna območja spremeni v pompozne, dodelane baročne prizore.

sl.wikipedia.org

Weigl je s križanjem pridobil sev uši, ki ga je bilo enostavno vzdrževati in vzpostavil množično produkcijo okuženih osebkov za izolacijo.

sl.wikipedia.org

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org

Kamora pa ni izrodek fevdalne družbe kakor mafija, pač pa je enostavno kriminalna organizacija, ki načrtno mori in ropa.

sl.wikipedia.org

Problemi 21–23 so problemi kako dopolniti izraz, ki so v sodobni notaciji enostavno odštevanje.

sl.wikipedia.org