Prevodi za „banal“ v slovarju francosko » slovenski

banal(e) [banal]

banal PRID.:

banal(e)

vsakdanji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les gendarmes concluent à un banal accident de la route.

fr.wikipedia.org

Mais une banale dispute d'affaires sembla l'affecter plus que de coutume, et soudainement en 1973 il subit une sévère dépression.

fr.wikipedia.org

Ce mélange comprend aussi des plantes banales (joubarbe, fougères qui servaient peut-être de contrepoisons pour atténuer la toxicité mortelle des alcaloïde).

fr.wikipedia.org

Cette dernière met en avant le four banal, le jardin des plantes médicinales, une collection d'outils ardéchois utilisés dans les champs et d'autres choses encore.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, un banal voyage scolaire va rapidement tout remettre en cause, et projeter la fille dans la dure réalité de la vie.

fr.wikipedia.org

De plus, le rhume banal peut être causé par plusieurs types de virus différents.

fr.wikipedia.org

Son passage à la banale visite médicale ne s'étant pas avéré concluant, le club décide de ne pas le garder.

fr.wikipedia.org

Ritualisé, il est un objet banal qui devient très personnel.

fr.wikipedia.org

La récupération de ces fichiers étant devenue banale, ces sociétés peinent maintenant à faire valoir leurs droits.

fr.wikipedia.org

Je ne suis pas disposé à me contenter de la supposition facile qu'il ne s'agit de "rien d'autre" que de résistances banales.

fr.wikipedia.org