Prevodi za „bordereau“ v slovarju francosko » slovenski

bordereau [bɔʀdəʀo]

bordereau SAM. m. spol (formulaire):

bordereau

potrdilo n

bordereau d'achat

nakupovalni seznam

bordereau de livraison

potrdilo o dobavi

Primeri uporabe besede bordereau

bordereau d'achat

nakupovalni seznam

bordereau de livraison

potrdilo o dobavi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce bordereau précisera l'adresse du destinataire, et celle de l'expéditeur pour le retour de l'avis de réception.

fr.wikipedia.org

Un exemple petit format du bordereau était livré avec chaque véhicule, et fixé au véhicule lors de son assemblage.

fr.wikipedia.org

Les fonds destinés à un même bureau étaient rassemblés en un « group » et décrits dans un bordereau appelé lettre d'avis.

fr.wikipedia.org

Ces shortlines ne sont pas listés dans l'itinéraire sur le bordereau d'expédition d'un wagon.

fr.wikipedia.org

Avec le tiercé, le « bordereau perforé », la « pince à encocher », les « valideuses » et les « aiguilles à trier » étaient nés.

fr.wikipedia.org

Le bordereau fait office d'affranchissement, le coût du recommandé est donc payé au guichet.

fr.wikipedia.org

En cas de besoin, ce bordereau est un outil très précieux pour identifier les pièces de rechange à commander.

fr.wikipedia.org

Cet aveu serait obtenu par effet de surprise, en faisant écrire une lettre inspirée du bordereau au coupable sous la dictée.

fr.wikipedia.org

Les observations faites sur le bordereau montrent qu'il est écrit sur un papier non froissé, et incomplètement déchiré.

fr.wikipedia.org

Lorsque le bordereau comportait l’encoche, le bordereau tombait.

fr.wikipedia.org