Prevodi za „cône“ v slovarju francosko » slovenski

cône [kon] SAM. m. spol

cône

stožec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les cônes femelles sont globuleux (une dizaine de cm de diamètre) et mettent de 18 à 20 mois pour parvenir à maturité.

fr.wikipedia.org

La sensibilité spectrale de l'association filtre-capteur n'a pas de rapport avec celle des cônes de la rétine, qui permettent la vision en couleurs.

fr.wikipedia.org

De nombreux cônes de cendre se trouvent sur le flanc sud-ouest du volcan.

fr.wikipedia.org

C'est une zone où il y a rassemblement de la majorité des cônes.

fr.wikipedia.org

Les cônes femelles poussent la plupart du temps sur de courtes branches latérales et arrivent à maturité après deux ans.

fr.wikipedia.org

Dans la vision photopique, diurne, la transformation de la lumière en influx nerveux par les cônes permet la perception colorée.

fr.wikipedia.org

Des fumerolles s'échappent un peu partout des cônes de scories et des cratères répartis tout au long de la faille du complexe volcanique.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être le résultat de cônes d’éboulis au débouché des combes, ou bien provenir d'anciennes terrasses alluviales caillouteuses.

fr.wikipedia.org

Le système est, tout comme l’implant épi-rétinien, destiné à compenser la dégénérescence des cellules photoréceptrices de la rétine (bâtonnets et cônes).

fr.wikipedia.org

Les flûtes sonar ont un capteur en forme de cône et, par conséquent, ont une très mauvaise directivité dans la zone « end-fire » de l'antenne.

fr.wikipedia.org