Prevodi za „civilisatrice“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

civilisation [sivilizasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. civilisation (culture):

civilisation

kultura ž. spol

2. civilisation (état de ce qui est civilisé):

civilisation

civilizacija ž. spol

civiliser [sivilize]

civiliser GLAG. preh. glag.:

civiliser

civilizirati

cicatrice [sikatʀis] SAM. ž. spol

cicatrice

brazgotina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La culture européenne – sa mission civilisatrice – a échoué, mais force est de constater que les autres n'ont pas mieux réussi.

fr.wikipedia.org

En primaire et dans le secondaire, cet apprentissage a également pour dessein de justifier la mission civilisatrice auprès des plus jeunes.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de fonction civilisatrice n'étant rien d'autre qu'un processus naturel.

fr.wikipedia.org

À ses yeux, les artistes doivent s’engager en politique car l’art a une mission civilisatrice.

fr.wikipedia.org

À la même époque, il estime que les vaccins ont rendu « l'œuvre de colonisation éminemment humanitaire et civilisatrice ».

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, ce n'est pas nous qui refuserons jamais notre concours à cette œuvre patriotique et civilisatrice.

fr.wikipedia.org

En dépit de la mission ‘civilisatrice’ du corps, les hommes ne cessaient pas de participer aux cérémonies et aux rassemblements.

fr.wikipedia.org

Il s’agit là, de la mise en œuvre de la mission civilisatrice qu’exalte les coloniaux.

fr.wikipedia.org

Les arguments avancés par les colonisateurs pour motiver la colonisation sont souvent le « développement de la civilisation » ou la « mission civilisatrice ».

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'entre eux considèrent qu'ils ont une mission civilisatrice et que leur but est d'apporter le progrès et l'émancipation aux indigènes.

fr.wikipedia.org