Prevodi za „conseils“ v slovarju francosko » slovenski

conseil [kɔ͂sɛj] SAM. m. spol

1. conseil (recommandation):

conseil

(na)svet m. spol

2. conseil (personne):

conseil

svetovalec(svetovalka) m. spol (ž. spol)

3. conseil:

conseil (assemblée: privée)

posvet m. spol

conseil (publique)

svet m. spol

conseil SAM.

Geslo uporabnika

conseil d'administration

nadzorni svet

Primeri uporabe besede conseils

conseils de sécurité

varnostni nasveti mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tel berger, provisoirement criminel, sera toujours rappelé à l’ordre par les conseils affectueux de vieillards débordants d’onction et de mansuétude.

fr.wikipedia.org

Le poète traitait sa sœur amicalement et ils partageaient leurs impressions, le frère demandant des conseils à sa sœur plus âgée.

fr.wikipedia.org

Les antidotes spécifiques sont détenus par les centres antipoison, qui apportent également les conseils d'utilisation et modalités d'administration.

fr.wikipedia.org

Sa figure paternelle est faussée car les conseils qu'il donne, à propos de l'amour, ne sont pas allègrement et rapidement suivis.

fr.wikipedia.org

Brun intervint encore dans la discussion de la loi sur les conseils généraux.

fr.wikipedia.org

De nombreux visiteurs venaient chercher auprès d'elle conseils et consolations.

fr.wikipedia.org

Individuellement, les inspecteurs généraux peuvent siéger dans différentes instances comme des commissions, des conseils d'administration d'établissements ou d'entreprises publics.

fr.wikipedia.org

Il présente le matériel, les techniques de chasse, d'apnée, donne des conseils liés à l'ichtyologie.

fr.wikipedia.org

Les moines participeront à l’assèchement des marais entourant l’abbaye sur les conseils de techniciens venus du marais poitevin.

fr.wikipedia.org

J'ai compris qu'elles ont suivi de bonne foi les conseils des démagogues et des jaloux.

fr.wikipedia.org