Prevodi za „consommateur“ v slovarju francosko » slovenski

consommateur (consommatrice) [kɔ͂sɔmatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

consommateur (consommatrice)

potrošnik(potrošnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi ces dernières peuvent soit redistribuer ce gain aux consommateurs en baissant leurs prix soit reconstituer leurs marges.

fr.wikipedia.org

Les plaintes des associations de consommateurs ont entraîné l'obligation d'affichage sur le billet du nom de la compagnie qui assure effectivement la liaison.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire des vignerons propose aux consommateurs une diversité de vins aptes à satisfaire tous les goûts.

fr.wikipedia.org

Afin d'obtenir une remise sur les produits, le consommateur peut devenir distributeur.

fr.wikipedia.org

Les organisations de consommateurs agissent en plus en justice si elles sont agréées.

fr.wikipedia.org

Au contraire, certains produits acquis par les consommateurs ne sont pas produits sur le sol national, mais importés.

fr.wikipedia.org

Calculer les taxes t j {\displaystyle t_{j}} revient à fixer les prix p j {\displaystyle p_{j}} payés par les consommateurs.

fr.wikipedia.org

On applique souvent l'adjectif « virtuel » ou « immatériel » aux produits de l'informatique, ce qui pourrait laisser croire que l'informatique est peu consommatrice de ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

Il y a donc non pas un seul produit, mais un ensemble de produits nécessaires à la vie du consommateur moyen.

fr.wikipedia.org

Le motif en est que cette appellation pourrait créer une confusion dans l'esprit des consommateurs.

fr.wikipedia.org