Prevodi za „coupable“ v slovarju francosko » slovenski

I . coupable [kupabl] PRID.

coupable

kriv

II . coupable [kupabl] SAM. m. in ž. spol

coupable

krivec(krivka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede coupable

juger qn coupable

spoznati koga za krivega

être présumé coupable/innocent

veljati za krivega/nedolžnega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il fut reconnu coupable après une rapide délibération de moins d'une heure.

fr.wikipedia.org

Le 23 janvier 2020, il a été reconnu coupable de conduite avec facultés affaiblies.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui en voulait d'avoir menti sur son âge et qu'il se sentait coupable.

fr.wikipedia.org

Les mêmes peines pouvant s'appliquer à quiconque « par des manœuvres coupables, empêche ou retarde le départ des assujettis appelés ou rappelés ».

fr.wikipedia.org

En compagnie de leur mentor, ils tentent d'identifier le coupable et se remémorent de tous les faits.

fr.wikipedia.org

Il explique également que l’homme condamné s’est rendu coupable d’insubordination face à un supérieur.

fr.wikipedia.org

Ces enquêtes ont eu tendance à être plus contradictoire; dans le but d'identifier les coupables.

fr.wikipedia.org

Cunningham plaida être coupable d'avoir reçu plus de 2,3 millions de dollars de cette façon.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il est reconnu coupable d'avoir utiliser une méthode interdite, à savoir une perfusion intraveineuse, après une compétition en 2014.

fr.wikipedia.org

Des indices amènent à penser que son fils est coupable.

fr.wikipedia.org