Prevodi za „courageux“ v slovarju francosko » slovenski

courageux (courageuse) [kuʀaʒø, -øz] PRID.

courageux (courageuse)

pogumen

courageux (courageuse) soldat

junaški

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

J’ai dû me débrouiller, c’était dur, mais je suis resté courageux.

fr.wikipedia.org

Les preuves tirées de l'analyse indiquent que la capacité d'être courageux comprend l'acceptation de la réalité, la résolution de problèmes et la détermination.

fr.wikipedia.org

Les élèves courageux et persévérants ont été récompensés.

fr.wikipedia.org

Son pouvoir marchait sur elle-même, et elle l'utilisait pour se rendre courageuse quand elle avait peur, dans une forme d'auto-suggestion.

fr.wikipedia.org

Ce personnage a pendant des années présenté une image d'une femme noire qui, contrairement aux représentations médiatiques stéréotypées contemporaines, était confiante, intelligente et courageuse.

fr.wikipedia.org

Son comportement courageux a inspiré les femmes du village, qui décident à la fin de l’ouvrage, de créer un mouvement pour résister au patriarcat.

fr.wikipedia.org

Dans le deuxième exemple (épithètes liées) seuls les élèves courageux et persévérants, ont été récompensés (mais manifestement, tous ne l'ont pas été).

fr.wikipedia.org

Il récompense des écrivains et journalistes courageux et soucieux d'éclairer l'opinion sur des sujets souvent gardés dans le silence.

fr.wikipedia.org

Il est courageux, loyal, respecte les règles et les autres (à part ses rivaux).

fr.wikipedia.org

Il devient cependant très courageux et prêt à tout pour protéger ses élèves en cas d'extrême danger.

fr.wikipedia.org