Prevodi za „croître“ v slovarju francosko » slovenski

croître [kʀwatʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. croître (pousser):

croître

rasti

2. croître (augmenter):

croître

naraščati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Fournir un système modulaire pouvant croître ou décroître en fonction des besoins en énergie : la longueur du conduit de cheminée peut être augmentée comme la surface du collecteur.

fr.wikipedia.org

L’institution croît en taille puisque huit musées et sept laboratoires lui sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Or, la diffusion des infox croît particulièrement lorsque la confiance vis-à-vis des élites dirigeantes diminue.

fr.wikipedia.org

Mais la production d'indigo continue de croître, puisque 225 tonnes furent vendues en 1790.

fr.wikipedia.org

La contamination de la pyramide alimentaire peut alors croître avec le temps.

fr.wikipedia.org

Ils laissent croître leurs cheveux sur le côté droit de la tête, rasent le côté gauche, et se peignent le corps avec du vermillon.

fr.wikipedia.org

Le tout permet aux grêlons de croître rapidement dans les régions du nuage à fort contenu liquide.

fr.wikipedia.org

Elle a mis en place plusieurs initiatives de développement qui ont permis à l'hôpital de croître énormément.

fr.wikipedia.org

Il croît dans les marécages, et le long des cours d'eau, sur des sols argileux et sablonneux, dans un climat subtropical avec d'abondantes pluies annuelles.

fr.wikipedia.org

Ses importants travaux parus firent croître sa réputation et le placèrent au premier rang des orientalistes.

fr.wikipedia.org