Prevodi za „cubisme“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

cubique [kybik] PRID.

cubique

kockast

cynisme [sinism] SAM. m. spol

cynisme

cinizem m. spol

nudisme [nydism] SAM. m. spol

nudisme

nudizem m. spol

mutisme [mytism] SAM. m. spol

mutisme

nemost ž. spol

cuisse [kɥis] SAM. ž. spol

1. cuisse ANAT.:

cuisse

stegno n

2. cuisse GASTR.:

cuisse

bedro n

curiste [kyʀist] SAM. m. in ž. spol

curiste

zdraviliški gost(zdraviliška gostja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le motif n'est plus identifiable, la composition souffre d'un certain flottement spatial : le cubisme tend vers l'abstraction.

fr.wikipedia.org

Il est influencé au début par le cubisme, puis des éclairages dramatiques et la figuration de visages pathétiques donnent à son œuvre un accent tragique.

fr.wikipedia.org

Après une période proche du post-cubisme, entre 1956 et 1962, il embrasse l'art informel.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres ultérieures ont été peintes dans un style figuratif généralement influencé par le cubisme.

fr.wikipedia.org

Le cubisme scientifique emprunte ses éléments constructifs à des données de connaissance, ce qui lui donne son aspect géométrique.

fr.wikipedia.org

Sa peinture sera fortement influencée par le futurisme mais aussi par le cubisme, qu'il connaît très bien.

fr.wikipedia.org

D'abord inscrit dans la mouvance de l'impressionnisme, il fut attiré par le cubisme, avant d'être considéré comme un représentant du colorisme serbe.

fr.wikipedia.org

Ce tableau est alors considéré comme « l'acte de naissance du cubisme ».

fr.wikipedia.org

Le sculpteur et dessinateur a d’abord opéré une synthèse entre le cubisme, l’abstraction et les arts primitifs.

fr.wikipedia.org

On peut y voir une anticipation du cubisme.

fr.wikipedia.org