Prevodi za „délicieux“ v slovarju francosko » slovenski

délicieux (délicieuse) [delisjø, -øz] PRID.

1. délicieux (extrêmement agréable):

délicieux (délicieuse)

izjemno prijeten

2. délicieux (exquis):

délicieux (délicieuse)

okusen

Primeri uporabe besede délicieux

ça a l'air délicieux

to je videti zelo okusno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils sont de plus braconnés pour le commerce de leur peau et aussi parce que leur chair a un goût délicieux quand on la cuisine.

fr.wikipedia.org

Le lactaire délicieux peut être assez similaire, ayant également un pied tacheté et un chapeau doté de cercles concentriques.

fr.wikipedia.org

Sa chair est considérée comme une des plus délicieuses parmi les poissons de la région, d'où la surpêche et la limitation désormais imposée à celle-ci.

fr.wikipedia.org

Ce dernier considère, d'ailleurs que ce scénariste et dialoguiste parvient à respecter certaines émotions tout en parvenant à distiller « un humour délicieux ».

fr.wikipedia.org

Ce bar est devenu célèbre pour la préparation de ses délicieux pisco sour et whiskey sour, cocktails, etc., pour lesquels il utilise les liqueurs authentiques.

fr.wikipedia.org

Il choisit l'épithète spécifique deterrimus (« moins bon » en latin) par allusion à son arrière-goût amer, qui le rend moins « délicieux » que son célèbre précédent.

fr.wikipedia.org

Le territoire abrite aussi une variété de champignons parmi ceux comestibles : le lactaire délicieux (dit « sanguin »), la chanterelle et la morille.

fr.wikipedia.org

Certains lactaires à lait rouge, comme le lactaire délicieux et le lactaire sanguin, en particulier ceux qui poussent sous les pins, sont également recherchés.

fr.wikipedia.org

Ce croisement était une tentative pour créer un citronnier/oranger vigoureux, résistant au froid et donnant des fruits délicieux.

fr.wikipedia.org

Paramadutta n'avait jamais goûté une mangue aussi délicieuse, il réclama à sa femme une autre mangue.

fr.wikipedia.org