Prevodi za „déshabillé“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

déshabiller [dezabije]

déshabiller GLAG. preh. glag., vpr:

(se) déshabiller

sleči (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un masque vénitien devant les yeux, elle avançait d'un pas lent, vêtue d'un déshabillé transparent duquel débordait sa poitrine volumineuse.

fr.wikipedia.org

Le prisonnier était complètement déshabillé et plié sur la barre, les poignets serrés aux chevilles.

fr.wikipedia.org

À partir de 1672, on adopte les déshabillés pour l'été et l'hiver.

fr.wikipedia.org

Le char étant littéralement déshabillé de son surblindage.

fr.wikipedia.org

Si le médecin qui l'a examiné n'avait pas déshabillé la victime, on aurait pu croire à une fin naturelle.

fr.wikipedia.org

C'est un vêtement séduisant, et l'image de la femme en déshabillé est généralement associée à l'élégance, au raffinement et au charme.

fr.wikipedia.org

On va donc distinguer le nu, célébration de « l'éternelle beauté » et le déshabillé.

fr.wikipedia.org

Afin d'illustrer une campagne savonnière, il fait la connaissance d'une belle veuve blonde qui refuse de porter des déshabillés « oumph ».

fr.wikipedia.org

Il est attaché par le bras à une branche et déshabillé.

fr.wikipedia.org

Une petite fille joue, dans l'atelier de son père, avec le mannequin déshabillé.

fr.wikipedia.org