Prevodi za „disproportion“ v slovarju francosko » slovenski

disproportion [dispʀɔpɔʀsjɔ͂] SAM. ž. spol

disproportion

nesorazmerje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y a donc une forte disproportion entre les deux surfaces articulaires.

fr.wikipedia.org

En raison de cette disproportion, la matière noire est souvent assimilée à la masse manquante.

fr.wikipedia.org

La disproportion voulue des différentes parties des corps exprime le besoin plus symbolique que réaliste de la représentation.

fr.wikipedia.org

Celle-ci mène plusieurs charges lors de la bataille qui s'ensuit, mais sans grands effets compte tenu de la disproportion des forces.

fr.wikipedia.org

L'opinion publique, respectant l’arrêt de justice, pense néanmoins qu’il y avait disproportion entre les deux peines.

fr.wikipedia.org

L'obésité morbide qui accompagne ce syndrome peut aussi donner une disproportion.

fr.wikipedia.org

Les motifs immédiats ne furent que des prétextes, au regard de la disproportion des moyens engagés.

fr.wikipedia.org

Ils continuent à se battre en dépit de la disproportion des forces et de l'emploi d'artillerie de siège lourde comme les mortiers de 620 mm.

fr.wikipedia.org

Valbelle, confiant dans son étoile, prit la résolution de tenter l'entrée dès le lendemain, malgré l'immense disproportion de ses forces.

fr.wikipedia.org

La disproportion fœto-pelvienne se traduit dans un premier temps par un arrêt de la progression de la dilatation.

fr.wikipedia.org