Prevodi za „duveteux“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

sauveteur (sauveteuse) [sov(ə)tœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

sauveteur (sauveteuse)

reševalec(reševalka) m. spol (ž. spol)

duvet [dyvɛ] SAM. m. spol

duvet

puh m. spol

juteux (juteuse) [ʒytø, -øz] PRID.

1. juteux fruit:

juteux (juteuse)

sočen

2. juteux pog. (lucratif):

juteux (juteuse)

donosen

douteux (douteuse) [dutø, -øz] PRID.

1. douteux (incertain):

douteux (douteuse)

negotov

2. douteux péj:

douteux (douteuse)

sumljiv

venteux (venteuse) [vɑ͂tø, -øz] PRID.

venteux (venteuse)

vetroven

fureteur [fyʀ(ə)tœʀ] SAM. m. spol CAN

fureteur

brskalnik m. spol

louveteau [luvto] SAM. m. spol

1. louveteau ZOOL.:

louveteau

volčič m. spol

2. louveteau (jeune scout):

louveteau

skavt m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains propriétaires de samoyèdes font filer le sous-poil très duveteux et réalisent des mailles diverses avec celui-ci (écharpes, pulls, bonnets, gants...).

fr.wikipedia.org

Feuilles adultes orbiculaire à 5 lobes avec un sinus pétiolaire en lyre à bords presque fermés, dents anguleuses, très étroites, un limbe duveteux-pubescent.

fr.wikipedia.org

Le loup gris a une fourrure hivernale très dense et duveteuse, avec un sous-poil court et un poil de garde long et grossier.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont duveteuses et les fleurs jaunes ont une odeur douce rappelant celle du miel.

fr.wikipedia.org

Elles ont une forme triangulaire (as de pique) et un aspect duveteux au toucher.

fr.wikipedia.org

Les jeunes venant tout juste d'éclore ont quelques plumes duveteuses de couleur blanche.

fr.wikipedia.org

Yeux assez petits ou moyens, ovoïdes ou coniques, aigus, duveteux, rarement bien écartés du bois.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'un aspect massif très duveteux avec une paire d'ailes posées en toit sur le corps au repos.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont duveteuses ou presque glabres de forme lancéolée.

fr.wikipedia.org

Bourgeons : très gros, ovales, écartés du scion, duveteux, roussâtres.

fr.wikipedia.org