Prevodi za „emprunté“ v slovarju francosko » slovenski

I . emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. nepreh. glag.

emprunter

vzeti posojilo

II . emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. preh. glag.

1. emprunter (se faire prêter):

emprunter

izposoditi si

2. emprunter passage souterrain:

emprunter

posluževati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cahokia est un nom emprunté à une tribu qui vivait près de là dans les années 1600.

fr.wikipedia.org

Le propriétaire repaie ensuite le capital emprunté, par sa facture d'impôts, à l'entité fiscale (administrateur du programme), et enfin cette dernière rend les paiements à l'investisseur désigné.

fr.wikipedia.org

Le terme « bourride » est emprunté au provençal bourrido, qui serait dérivé de boulido, « bouilli ».

fr.wikipedia.org

L’épithète spécifique fragrans est emprunté au latin fragans « odorant, parfumé ».

fr.wikipedia.org

Peu pratique avec son mélangeur huile/essence, le monocylindre deux temps est remplacé par un quatre temps emprunté à une moto.

fr.wikipedia.org

Certains de ces courants ont emprunté des voies nouvelles en dehors du système tonal.

fr.wikipedia.org

Chaque mensualité devra comporter une partie de remboursement du capital emprunté.

fr.wikipedia.org

Le couvercle des bouchées peut être en feuilleté, en truffe ou emprunté à l'élément principal.

fr.wikipedia.org

Kyste est un terme emprunté au κύστις / kústis qui signifie « vessie ».

fr.wikipedia.org

Le mot est emprunté au turc, par l'intermédiaire de l'algérien.

fr.wikipedia.org