Prevodi za „euphorie“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

euphorique [øfɔʀik] PRID.

euphorique

pretirano navdušen

euphorique

evforičen

calorie [kalɔʀi] SAM. ž. spol

calorie

kalorija ž. spol

théorie [teɔʀi] SAM. ž. spol

théorie

teorija ž. spol

en théorie

teoretično

scorie SAM.

Geslo uporabnika

scorie

žlindra, odpadek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En fait, elle provoquerait un état proche de l'euphorie éthylique ou cannabique chez ces félins.

fr.wikipedia.org

Il souffre en effet de troubles bipolaires (psychose maniaco-dépressive) où alternent phases d'euphorie et phases de dépression.

fr.wikipedia.org

Les effets recherchés sont principalement une sensation d'euphorie et de plaisir.

fr.wikipedia.org

Pour certains, l'euphorie indique un état d'esprit d'allégresse, de joie extravagante, aussi appelé exaltation, généralement passager.

fr.wikipedia.org

Il est donc crucial de distinguer le terme euphorie tel qu'il est employé en psychiatrie pour désigner un état pathologique du sens véritable.

fr.wikipedia.org

En effet, la dihydrocodéine possède des effets psychotropes narcotiques plus importants et plus marqués que ceux de la codéine et du tramadol (euphorie, sédation, anxiolyse...).

fr.wikipedia.org

Par ressemblance, les opiacés vont donc se substituer aux endorphines dans les récepteurs, entraînant une euphorie, une analgésie et des effets anxiolytiques.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant l'euphorie est souvent utilisé pour désigner de la passion et de l'enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Il en résulte des activités anti-convulsivante, anxiolytique, sédative-hypnotique et myorelaxante (euphorie, flottement, ivresse).

fr.wikipedia.org

Les trois effets les plus évidents sont une modification de la perception (voire hallucinations), un changement dans la manière de penser, et une douce euphorie.

fr.wikipedia.org